Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
España
En sentido figurado, quiere decir que quien es malvado por naturaleza difícilmente cambiará, y que personas así son abundantes y de reducción complicada. En sentido literal, es una ancestral excusa de los maridos que no desean levantarse para cortar el césped o cuidar el jardín
"Decía que se había reformado, pero mala hierba nunca muere"
España
Argentina
Expresión utilizada que da cuenta de la ambición o la ostentación de una persona. La frase tiene su explicación en las familias acomodadas que, a principios de siglo XX, se daban el lujo de ir a la mar en coche; es decir, de vacacionar en ciudades balnearias argentinas y hacerlo a bordo de sus propios autos.
- Vamos a hacer una fiesta con música, baile, comida, bebida y la mar en coche.
Argentina
España
Lo que para el resto de españoles suponen hacer algo llamativo, para los salamantinos significa, literalmente, arrojar cantos, es decir, rocas, a alguien. Las maneras de llamar la atención empleadas en Salamanca suelen ser poco refinadas, pero de sobrada efectividad
"Estaban bromeando cuando dijeron que iban a cantearte"
España
Bolivia
Nina quiere decir fuego en aymara y Nina-nina es un adjetivo que se aplica a un hombre que tiene relaciones sexuales con muchas mujeres en un periodo corto de tiempo.
"No salgas con Juan Carlos, es un poco nina-nina y seguro que te contagia algo."
Bolivia
Venezuela
Si estar bien te parece poco pues en Venezuela decimos que estamos chevere, es decir mejor que bien, estamos De pinga.
"Todo chevere mi pana" "La reu estuvo bien chevere"
Venezuela
Rep. Dominicana
Se podría decir que se trata de un dominicanismo muy utilizado a principios del siglo 20. Se trata de una expresión que quiere avisar o advertir a alguien que se encuentra en una situación peligrosa.
"Mira, muchacho, bájate de ese techo, que estás propinco a caerte".
"Si sigues jugando así estás propinco a darte un golpe".
Rep. Dominicana
Venezuela
Llamado así a un lagarto que es típico o habita en el Bajo Llano, Venezuela.
"allà estan esos niños como mato de agua"; es una expresiòn que quiere decir que alguien esta tomando o recibiendo sol, tal como lo hace este tipo de lagarto, que lo hace para calentarse.
Venezuela
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
